Для того чтобы придать документам, выданным на территории Российской Федерации, юридическую силу (легитимность), необходимо пройти процесс апостилирования или консульской легализации. Суть этой процедуры заключается в подтверждении подлинности всех подписей, штампов и печатей, а также полномочий того должностного лица, которое выдало документ.

Выделяют два типа легализации:

• Апостилирование – то есть, проставление специальной печати под названием «апостиль» для удостоверения подлинности официальных документов. Данная юридическая процедура определена особыми международными и межгосударственными соглашениями. Она применяется тогда, когда страна, для которой проводится подтверждение подлинности документа, является членом Гаагской конвенции 1961 года*. Оформление апостиля в Москве и Московской области осуществляет Министерство юстиции РФ. Штамп «апостиль» ставится на заверенной копии документов государственного образца - уставов, учредительных договоров, доверенностей, дипломов, аттестатов, свидетельств о рождении, браке, смерти, расторжении брака и некоторых других документов.
• Консульская легализация – применяется во всех остальных случаях и осуществляется в Министерстве иностранных дел РФ, Министерстве юстиции РФ, а также в консульстве страны назначения. Консульская легализация сложнее и требует больше времени по сравнению с процедурой апостилирования.

Российские документы могут быть легализованы только на территории Российской Федерации. Стоит учитывать, что существуют определенные требования к документам, предоставляемым для легализации. Некоторые документы легализации вовсе не подлежат, и для них используется процедура удостоверения в Торгово-промышленной Палате РФ и консульстве страны назначения.

Также для некоторых стран легализация не требуется. Это государства, с которыми Российская Федерация заключила договоры о правовой взаимопомощи, предусматривающие отмену легализации.

Список государств, с которыми Российская Федерация заключила договоры о правовой помощи, предусматривающие отмену легализации:

Стоимость услуг по легализации документов Бюро переводов "ВСЕ ПЕРЕВОДИМ" зависит от типа документов и сроков исполнения. Для предварительной оценки стоимости легализации документов вы можете отправить заявку через специальную форму в разделе Заказ онлайн или позвонить по телефонам:

8 495-506-34-01 8 926-159-37-64